![Station moustérienne et peintures préhistoriques du](/dedalo/media/image/publicaciones/1.5MB/mupreva193_mupreva153_333.jpg)
Station moustérienne et peintures préhistoriques du "Canalizo el Rayo", Minateda (Albacete)
Henri Breuil
[page-n-15]
,
ISSN 1989-508
H. BREUIL
PI!OPr:S5IUI! "
L'lwSTITUT Dt PA!..!!OWTQl.OllIl HU"'~IHr. PAIllis
Station mous.térienne et peintures.
préhis.toriques. du «Canalizo el Rayo »,
Minateda (fllbacde)
1. STATION MOUSTtRIENNE
C'est lorsque j'étudiais les roches peintes de Minateda que je
découvris les stations moustériennes des environs.
Minateda est sur la voie qui met la Mancha en communication avec
la région de Carthagène et de Murcie, par le cours du rio Mundo et de
son affluent la Rambla dei Moro (ou rio de Tobarra).
Entre Hemn et Agramon, se trouve une resserrement de cette voie
entre des cerros escarpés de calcaire miocène plus ou moins gréseux
ou molassiques, qui présentent. principalement vers leur base, des
conglomérats de galets de quartzite et calcaire dur venant par érosion
des montagnes antérieures au miocène qui dominent la région.
Le banc de galets a roches dures se rencontre, autour de Minateda,
presque au niveau de la plaine, et un peu partout dans les terres cul_
tivées on rencontre des éclats moustériens épars, le plus souvent de
quartzite, mais parfois de silex, et portant des concrétions d'aspect
gypseux.
Un peu au nord du village de Minateda (environ 2 kl. 1/2) se trouve
le vallon dit Rinconada dei Çanalizo El Rayo, dépression ouverte à
l'est. de contour rectangulai re, à fonds plat et cultivé, mesurant environ 800 ms. de long. par 300 de large. Sauf à l'est. elle est rebordée
de petits abris ou à pics, ou j'ai trouvé 2 roches peintes d'importance
secondaire.
C'esl là, surtout dans sa moitié méridionale, que se trouve l'agglomération principale des vestiges moustériennes; Il s'agit d'une véri-15-
•
[page-n-16]
H. BREUiL
table atelier de taille, dont les résidus jonchent les terres cultivées.
A cause du voisinage des lignes d'abris, on peut penser que sous le
remplissage principalement dû au ruissellement des croupes d'alentour. on aurait des chances, en pratiquant des sondages, de trouver
des niveaux en place et peut-être des foyers.
Depuis ce point jusqu'au village de Minateda, toujours au voisinage du pied du versant. les trouvailles se continuent, mais pas avec
une densité comparable. Je n'ai pas vérifié s'il en était de même au
nord du Canalizo El Rayo.
L'industrie est typiquement moustérienne, avec très nombreux
disques-nucleus et éclats, parmi lesquels Il en est de retouchés en pointes, racloirs, parfois grattoirs courts et perçoirs. Comme plêces exceptionnelles, je signalerai un racloir triangulaire terminé en vrai burin
ép:lÎs et un éclat court à pédoncule bien défini rappelant les pointes
atériennes du Nord de l'Afrique (Pis. l-IV).
Cette industrie est identique, sau f peut-être qu'elle est travaillée
avec moins de soin. à celle trouvée par Louis Siret dans les abris du
région de Murcie et d'Almeria, et eUe n'appelle aucune observation
spéciale; elle appartient sans doute à une période tardive du Moustérien, a utant que sa morphologie et la situation peu profonde dans
un sol de remplissage subaérlen peuvent permettre de le penser
Il. ROCHES PEINTES
La première roche peinte qu'on rencontre dans le vallon en venant
de Minateda, est située tout à l'entrée. non loin des exploitations de
gypse qui existent au seuil de la Rinconada. Cette roche est orientée au
nord et mesure environ 20 ms. de large. A part quelques vestiges de
peintures évanouies on n'y pouvait lire, à plus de 2 ms. de haut, qu'une
seule figure; c'était une Biche peinte en brun foncé, se détachant très
peu sur la patine de la roche et de fort médiocre facture, mals certainement appartenant à j'art oriental espagnol. J'ai fait détacher
cette figure isolée et médiocre, maintenant conservée à l' Institut de
Paleontologie Humaine.
La seconde roche, plus petite, et dominant d'une dizaine de métres le fond N. W. du vallon, mesure environ 12 m. de large; c'est un
vrai abri, quoique peu profond, ouvert au sud et dominant un talus
à assises archéologiques, si "on en juge aux silex et aux tessons qu'on
y rencontre en surface .
Les peintures qu'on y observe ne constituent qu'un petit panneau
o~ l'on distingue les traces successives de trois époques très différentes.
Les plus anciennes sont représentées seulement par des débris de
-
16-
[page-n-17]
STATION DU tCANALIZO EL RAYCt
3
figures paléolithiques de couleur brun-noir, représentant la plus grande partie du corps d'une Biche de bon style et sous son ventre, la
tête d'un petit animal de même espèce, peut-être un faon. L'écaillement
des surfaces a emporté tout le reste.
Ultérieurement les néolithiques sont venus et ont peint en rougevif
une série de figures schématiques humaÎnes aux jambes fléchies et
paraissant se tenir par la main. D'autres vestiges plus faibles se
voient un peu plus bas. qui sont oblitérées par le troisième groupe de
peintures, qui est en noir et assez mal conservé. J'y vois une inscription en caractêres sémitiques, arabes ou autres, qui n'ont aucun
rapport avec ces études.
-17 -
[page-n-18]
[page-n-19]
BREU Il - tMinatedal.
Qutrlt lt et mG lll lcrlennes du Ct naluo "El Rlyo " (Mlnt le4l )
PLANCHE 1
(Ir. ni t.)
[page-n-20]
BREUIL - fMinatedat.
PLANCHE Il
(gr. nat.)
[page-n-21]
BREUIL - . Mlnafedat.
Qu.rh.Ues mOll$lrrlr;nnn du C.nlllu "EJ RlyO" (Mln.ltda)
PLANCHE 111
(cr. naq
[page-n-22]
BREUIL
~
tMlnatedaf.
Qu. rh!! " mOut lttlenn H du (an. lit o " El Rayo" (Min lltd.)
PLANCHE IV
(gr. nat.)
[page-n-23]
,
ISSN 1989-508
H. BREUIL
PI!OPr:S5IUI! "
L'lwSTITUT Dt PA!..!!OWTQl.OllIl HU"'~IHr. PAIllis
Station mous.térienne et peintures.
préhis.toriques. du «Canalizo el Rayo »,
Minateda (fllbacde)
1. STATION MOUSTtRIENNE
C'est lorsque j'étudiais les roches peintes de Minateda que je
découvris les stations moustériennes des environs.
Minateda est sur la voie qui met la Mancha en communication avec
la région de Carthagène et de Murcie, par le cours du rio Mundo et de
son affluent la Rambla dei Moro (ou rio de Tobarra).
Entre Hemn et Agramon, se trouve une resserrement de cette voie
entre des cerros escarpés de calcaire miocène plus ou moins gréseux
ou molassiques, qui présentent. principalement vers leur base, des
conglomérats de galets de quartzite et calcaire dur venant par érosion
des montagnes antérieures au miocène qui dominent la région.
Le banc de galets a roches dures se rencontre, autour de Minateda,
presque au niveau de la plaine, et un peu partout dans les terres cul_
tivées on rencontre des éclats moustériens épars, le plus souvent de
quartzite, mais parfois de silex, et portant des concrétions d'aspect
gypseux.
Un peu au nord du village de Minateda (environ 2 kl. 1/2) se trouve
le vallon dit Rinconada dei Çanalizo El Rayo, dépression ouverte à
l'est. de contour rectangulai re, à fonds plat et cultivé, mesurant environ 800 ms. de long. par 300 de large. Sauf à l'est. elle est rebordée
de petits abris ou à pics, ou j'ai trouvé 2 roches peintes d'importance
secondaire.
C'esl là, surtout dans sa moitié méridionale, que se trouve l'agglomération principale des vestiges moustériennes; Il s'agit d'une véri-15-
•
[page-n-16]
H. BREUiL
table atelier de taille, dont les résidus jonchent les terres cultivées.
A cause du voisinage des lignes d'abris, on peut penser que sous le
remplissage principalement dû au ruissellement des croupes d'alentour. on aurait des chances, en pratiquant des sondages, de trouver
des niveaux en place et peut-être des foyers.
Depuis ce point jusqu'au village de Minateda, toujours au voisinage du pied du versant. les trouvailles se continuent, mais pas avec
une densité comparable. Je n'ai pas vérifié s'il en était de même au
nord du Canalizo El Rayo.
L'industrie est typiquement moustérienne, avec très nombreux
disques-nucleus et éclats, parmi lesquels Il en est de retouchés en pointes, racloirs, parfois grattoirs courts et perçoirs. Comme plêces exceptionnelles, je signalerai un racloir triangulaire terminé en vrai burin
ép:lÎs et un éclat court à pédoncule bien défini rappelant les pointes
atériennes du Nord de l'Afrique (Pis. l-IV).
Cette industrie est identique, sau f peut-être qu'elle est travaillée
avec moins de soin. à celle trouvée par Louis Siret dans les abris du
région de Murcie et d'Almeria, et eUe n'appelle aucune observation
spéciale; elle appartient sans doute à une période tardive du Moustérien, a utant que sa morphologie et la situation peu profonde dans
un sol de remplissage subaérlen peuvent permettre de le penser
Il. ROCHES PEINTES
La première roche peinte qu'on rencontre dans le vallon en venant
de Minateda, est située tout à l'entrée. non loin des exploitations de
gypse qui existent au seuil de la Rinconada. Cette roche est orientée au
nord et mesure environ 20 ms. de large. A part quelques vestiges de
peintures évanouies on n'y pouvait lire, à plus de 2 ms. de haut, qu'une
seule figure; c'était une Biche peinte en brun foncé, se détachant très
peu sur la patine de la roche et de fort médiocre facture, mals certainement appartenant à j'art oriental espagnol. J'ai fait détacher
cette figure isolée et médiocre, maintenant conservée à l' Institut de
Paleontologie Humaine.
La seconde roche, plus petite, et dominant d'une dizaine de métres le fond N. W. du vallon, mesure environ 12 m. de large; c'est un
vrai abri, quoique peu profond, ouvert au sud et dominant un talus
à assises archéologiques, si "on en juge aux silex et aux tessons qu'on
y rencontre en surface .
Les peintures qu'on y observe ne constituent qu'un petit panneau
o~ l'on distingue les traces successives de trois époques très différentes.
Les plus anciennes sont représentées seulement par des débris de
-
16-
[page-n-17]
STATION DU tCANALIZO EL RAYCt
3
figures paléolithiques de couleur brun-noir, représentant la plus grande partie du corps d'une Biche de bon style et sous son ventre, la
tête d'un petit animal de même espèce, peut-être un faon. L'écaillement
des surfaces a emporté tout le reste.
Ultérieurement les néolithiques sont venus et ont peint en rougevif
une série de figures schématiques humaÎnes aux jambes fléchies et
paraissant se tenir par la main. D'autres vestiges plus faibles se
voient un peu plus bas. qui sont oblitérées par le troisième groupe de
peintures, qui est en noir et assez mal conservé. J'y vois une inscription en caractêres sémitiques, arabes ou autres, qui n'ont aucun
rapport avec ces études.
-17 -
[page-n-18]
[page-n-19]
BREU Il - tMinatedal.
Qutrlt lt et mG lll lcrlennes du Ct naluo "El Rlyo " (Mlnt le4l )
PLANCHE 1
(Ir. ni t.)
[page-n-20]
BREUIL - fMinatedat.
PLANCHE Il
(gr. nat.)
[page-n-21]
BREUIL - . Mlnafedat.
Qu.rh.Ues mOll$lrrlr;nnn du C.nlllu "EJ RlyO" (Mln.ltda)
PLANCHE 111
(cr. naq
[page-n-22]
BREUIL
~
tMlnatedaf.
Qu. rh!! " mOut lttlenn H du (an. lit o " El Rayo" (Min lltd.)
PLANCHE IV
(gr. nat.)
[page-n-23]